1. DEFINIZIONE DELLE PARTI
Il presente contratto non è cedibile e viene stipulato tra la ditta SITO di Enrico Rossin con sede in Torino, Via C. Lorenzini 3, Partita IVA 08889240019, di seguito semplicemente denominata ”SITO” e l’utente sottoscrittore del presente contratto, di seguito denominato “Cliente”.
2. OGGETTO DEL CONTRATTO
SITO offre il servizio di registrazione dei domini nel rispetto delle norme e delle procedure stabilite dalle Registration Authorities. Con la sottoscrizione del contratto si richiede a SITO di mettere a disposizione i suoi servizi Internet secondo le caratteristiche indicate nel sito web www.docksnet.com e aggiornati alle ultime condizioni. Con il pagamento, il Cliente dichiara di ben conoscere ed approvare espressamente le presenti Condizioni Generali, nonché per la registrazione del nome di dominio, le regole di naming in vigore al momento della conclusione del contratto.
3. ASSEGNAZIONE DEL CODICE DI IDENTIFICAZIONE E RISERVATEZZA
L’accesso al servizio reso da SITO é consentito mediante un codice di identificazione dell’Utente (UserID) ed una parola chiave (password FTP), che verranno comunicate da SITO esclusivamente alla e-mail di riferimento comunicata dal Cliente all’atto della sottoscrizione del contratto. Il Cliente é tenuto a conservare gli stessi con la massima diligenza, mantenendoli segreti per tutta la durata dell’abbonamento. Il Cliente sarà peraltro esclusivamente responsabile di qualsiasi danno causato, sia a lui stesso sia a SITO, dalla conoscenza, ovvero dall’utilizzo, della password o della UserID da parte di terzi. Il Cliente s’impegna a comunicare a SITO, immediatamente ed esclusivamente a mezzo fax (0112274373), l’eventuale modifica, furto, smarrimento, perdita ovvero appropriazione a qualsivoglia titolo da parte di terzi della password o della UserID.
4. DURATA E RINNOVO DEL SERVIZIO
Il presente contratto ha la durata di 12 (dodici) mesi dalla data di perfezionamento dello stesso e s’intenderà rinnovato automaticamente alla data di scadenza, previa comunicazione a mezzo lettera raccomandata, entro 60 (sessanta) giorni dal termine del periodo o dell’annualità in corso. Il pagamento del rinnovo sarà effettuato dal Cliente, a sua scelta, con bonifico bancario o carta di credito. Durante il periodo di validità del contratto il Cliente avrà la possibilità di richiedere l’attivazione di servizi aggiuntivi, secondo le modalità e i costi indicati sul sito www.docksnet.com. Tali servizi, indipendentemente dalla data della loro attivazione, avranno la medesima durata del presente contratto, pertanto in caso di rinnovo del contratto il Cliente sarà tenuto anche al versamento del canone annuale per il rinnovo dei servizi aggiuntivi.
5. DIRITTO DI RECESSO
Il Cliente ha diritto di recedere da qualunque contratto senza alcuna penalità e senza specificarne il motivo, entro il termine di 30 (trenta) giorni lavorativi decorrente dal giorno della attivazione del servizio e della relativa comunicazione. Il diritto di recesso viene esercitato tramite comunicazione scritta indirizzata a ditta SITO di Enrico Rossin, a mezzo raccomandata a/r da inviare a: SITO di Enrico Rossin, via C. Lorenzini 3, 10147, Torino. Gli importi già versati dal cliente ad esclusione del costo del dominio e dell’IVA saranno rimborsati entro i 45 giorni successivi.
6. PROPRIETÀ DEI PROGRAMMI E DEL MATERIALE CONCESSI IN USO ALL’UTENTE
Tutti i programmi di SITO, comprensivi di supporti e documentazione, restano nella piena ed esclusiva proprietà di SITO stessa, avendone il Cliente solo la disponibilità in uso limitatamente al periodo ed alle modalità di cui al presente contratto.
7. CARATTERISTICHE, RESPONSABILITÀ E MODALITÀ DEI SERVIZI RESI DA SITO, INTERRUZIONE DEL SERVIZIO
Il servizio sarà disponibile di norma 24 ore su 24 per tutti i giorni dell’anno, salvo eventuali interventi di manutenzione ordinaria o straordinaria che potranno comportarne la sospensione e che di norma non si protrarranno per oltre 24 ore lavorative. Qualora SITO dovesse tuttavia interrompere il servizio per una durata eccedente quella sopra indicata, riservandosene essa la insindacabile facoltà anche in ragione di motivi tecnici assolutamente eccezionali, ovvero a causa del venir meno degli standards di sicurezza e/o di garanzia della riservatezza dei dati da essa normalmente adottati nell’interesse del Cliente, della detta interruzione sarà data tempestiva notizia al Cliente. In ogni caso SITO non sarà responsabile per eventuali danni derivanti da interruzioni del servizio, nessuna garanzia essendo dalla stessa prestata per la continuità del medesimo, oltre che per l’integrità dei dati memorizzati o inviati attraverso il sistema di SITO e/o attraverso internet. In nessun caso SITO sarà ritenuta responsabile del malfunzionamento dei servizi derivante da responsabilità delle linee telefoniche, elettriche e di reti mondiali e nazionali, quali guasti, sovraccarichi, interruzioni, ecc. Nessun risarcimento danni potrà essere richiesto a SITO per danni diretti e/o indiretti causati dall’utilizzazione o mancata utilizzazione dei servizi. La SITO non potrà essere ritenuta responsabile per inadempimenti alle proprie obbligazioni che derivino da cause al di fuori della sfera del proprio prevedibile controllo o da cause di forza maggiore. Il Cliente si obbliga di tenere indenne da tutte le perdite, danni, responsabilità, costi, oneri e spese ivi comprese le eventuali spese legali che dovessero essere subite o sostenute da SITO quale conseguenza di qualsiasi inadempimento agli obblighi assunti e garanzie prestate dal Cliente con la sottoscrizione del presente contratto o modulo di adesione e comunque connesse alla immissione delle informazioni nello spazio fornito da SITO, anche in ipotesi di risarcimento danni pretesi da terzi a qualunque titolo. Il Cliente solleva SITO da qualunque responsabilità civile e penale per l’uso illegale dei servizi utilizzati da lui e dai suoi clienti. Nessuna delle due parti é responsabile per guasti imputabili a cause di incendio, esplosione, terremoto, eruzioni vulcaniche, frane, cicloni, tempeste, inondazioni, uragani, valanghe, guerra, insurrezioni popolari, tumulti, scioperi ed a qualsiasi altra causa imprevedibile ed eccezionale che impedisca di fornire il servizio concordato. SITO non é responsabile dei risultati restituiti dal server WHOIS. Potrebbe verificarsi che alcuni domini possano risultare liberi nonostante siano stati registrati da poco o ne sia solo stata prenotata la registrazione. Invitiamo il Cliente per una sua tutela ad effettuare un ulteriore controllo sui siti ufficiali delle Registration Authority competenti per i domini .it http://www.nsiregistry.com/cgi-bin/whois, per gli altri http://www.internic.com/whois.html. L’assistenza tecnica al Cliente viene svolta dalla SITO negli orari di apertura degli uffici secondo le modalità comunicate sul sito www.docksnet.com.
8. REGISTRAZIONE DEI DOMINI
SITO non é responsabile della mancata registrazione, perdita o accaparramento da parte di terzi, del dominio richiesto dal Cliente.
9. UTILIZZO DEL SERVIZIO RESO DA SITO
9.1 É espressamente esclusa la possibilità di cedere il presente contratto a terzi, a titolo gratuito o oneroso, temporaneamente o definitivamente, senza il consenso scritto di SITO.
9.2 Con riferimento al servizio di web-hosting, é fatto espresso divieto al Cliente di attivare componenti software la cui installazione influisca sul sistema operativo del/dei Server SITO o che comunque vadano ad alterare i registri di configurazione dello/degli stesso/i, o che comunque interferiscano con il network a cui i server sono collegati, come anche l’uso improprio o imperito di componenti autorizzati, causando instabilità del sistema di proprietà di SITO. I file eseguibili .exe non sono ammessi sul servizio di shared hosting. Al fine di prevenire attività di spamming, é inoltre vietato l’utilizzo di ntformail 1.6 o comunque qualsiasi altro script il cui utilizzo illecito risulti palese.
9.3 L’utente prende inoltre atto che SITO non consente l’utilizzo del servizio erogato per:
9.3.1 fare spamming, ovvero inviare messaggi non richiesti e non desiderati, anche mediante l’utilizzo di mail grabbing secondo le normative vigenti;
9.3.2 effettuare corrispondenza contro la morale e l’ordine pubblico o con lo scopo di recare molestia alla quiete pubblica o privata, di recare offesa, danno diretto o indiretto a parti terze;
9.3.3 intercettare, impedire, interrompere illecitamente comunicazioni informatiche e telematiche e/o rivelarne il contenuto;
9.3.4 violare, sottrarre o sopprimere la corrispondenza informativa o telematica tra terzi;
9.3.5 comunicare in rete in modo offensivo, ingiurioso e/o diffamatorio;
9.3.6 violare la privacy degli altri utenti della rete;
9.3.7 contravvenire in modo diretto e/o indiretto alle vigenti leggi dello stato italiano o altro stato.
9.3.8 installazione software IRC o qualsiasi altro programma utilizzato contemporaneamente a IRC
9.3.9 materiale offensivo o con scopi contrari alla morale e/o a favore della pedofilia
9.4 SITO ha la facoltà di sospendere cautelativamente, a suo insindacabile giudizio e per tutto il tempo necessario alle verifiche, l’erogazione del servizio, previa comunicazione anche via e-mail, qualora si verifichino instabilità/danni al sistema riconducubili a quanto stabilito al punto 9.2, nonché per la mancata osservanza dei punti 9.3, 9.3.1,2,3,4,5,6,7,8,9.
10. UTILIZZO DEI SERVIZI INTERNET
L’utilizzo dei servizi internet verso altri nodi della rete internet non nella gestione di SITO sarà soggetto alle limitazioni ed alle responsabilità stabilite da ciascun gestore dei servizi stessi e dovrà essere svolto nel rispetto delle legislazioni vigenti nei paesi ospitanti detti nodi e servizi, delle legislazioni internazionali in materia, nonché dei regolamenti di utilizzo delle reti e dei nodi interessati. (Le regole di Netiquette che regolano l’uso della rete internet in Italia sono disponibili al sito http://www.nic.it.
11. GARANZIE
Il Cliente garantisce a SITO che qualunque materiale eventualmente immesso in internet, che risulti imputabile allo stesso in virtù del codice di identificazione e/o password, é originale e che eventuali estratti di materiale protetto da diritti d’autore, utilizzati dal Cliente verranno immessi solo ed esclusivamente previa autorizzazione scritta del titolare del diritto, con obbligo del Cliente, in forza del presente contratto di comunque citare la fonte e l’esistenza dell’autorizzazione. Il Cliente inoltre presta comunque garanzia che detto materiale non viola o trasgredisce ad alcun diritto d’autore, marchio di fabbrica, brevetto od altro diritto protetto dalla legge, da contratto e da consuetudini. Il Cliente prende inoltre atto del fatto che é vietato servirsi o dar modo ad altri di servirsi di SITO e di internet per corrispondenza contro la morale e l’ordine pubblico o con lo scopo di recare molestia alla quiete pubblica o privata, di recare offesa, o danno diretto od indiretto a chicchessia e di violare o tentare di violare il segreto dei messaggi privati; in ogni caso le informazioni fornite dal Cliente non devono presentare forme o contenuti di carattere pornografico, osceno, blasfemo o diffamatorio. É comunque esplicitamente vietato servirsi di SITO e/o internet per contravvenire in modo diretto od indiretto alle vigenti leggi dello Stato italiano o di qualunque altro stato. In caso di violazione dei suesposti divieti che a tale scopo espressamente si richiamano, il contratto dovrà intendersi risolto ai sensi dell’art. 1456 c.c., per esclusivo fatto e colpa del Cliente, senza che per questo SITO debba essere tenuta a rifondere, neanche in parte, il corrispettivo pagato dal Cliente e fatta salva ogni altra azione di rivalsa e/o risarcitoria nei confronti dei responsabili delle violazioni. In ogni caso il Cliente si impegna a manlevare e tenere indenne la SITO e/o i suoi agenti da ogni pregiudizio e/o danno conseguente alla propria attività illegittima.
12. DOVERI DELL’UTENTE
Il Cliente é obbligato a tenere costantemente aggiornati i dati – sia anagrafici sia tecnici – dallo stesso inseriti nel pannello di controllo all’atto della conclusione del contratto ovvero successivamente, impegnandosi a dare immediata comunicazione a SITO di ogni eventuale loro variazione. Il Cliente é, pertanto, responsabile dell’esattezza ed attualità dei dati riportati e di ogni conseguenza derivante dal mancato aggiornamento degli stessi.
13. SPESE PER L’UTILIZZO DELLA LINEA TELEFONICA
Le spese di utilizzo della linea telefonica per collegarsi a SITO e degli apparati necessari sono a carico del Cliente.
14. PAGAMENTO DEL CORRISPETTIVO. RITARDATO PAGAMENTO ED INTERESSI DI MORA E SOSPENSIONE DEL SERVIZIO
I pagamenti verranno effettuati dal Cliente secondo le modalità indicate nel contratto. Il mancato tempestivo pagamento, anche parziale, del corrispettivo dovuto alla SITO produrrà ipso jure la risoluzione del contratto ai sensi dell’art. 1456 c.c per fatto e colpa del Cliente con conseguente perdita dei dati e cancellazione degli eventuali domini, ed il conseguente risarcimento dei danni oltre alla corresponsione di quanto dovuto. Ove SITO non si avvalga della facoltà concessagli dalla predetta clausola risolutiva, il ritardo nel pagamento da parte del Cliente darà luogo alla corresponsione di un interesse di mora del 5% superiore a quello legale da parte del Cliente, con contestuale facoltà della SITO di comunque sospendere l’erogazione del proprio servizio.
15. RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA
In tutti i casi di inadempimento delle obbligazioni di cui agli art. 3, 9,10,11 e 14 del presente contratto, SITO avrà la facoltà di risolvere il presente contratto ai sensi dell’art. 1456 c.c., senza essere tenuta a restituire quanto dal Cliente pagato in anticipo per importi e/o servizi non ancora usufruiti, fatta salva, in ogni caso, azione di rivalsa e risarcimento per gli ulteriori danni subiti.
16. APPLICAZIONE DELL’IVA
Ai fini dell’applicazione dell’IVA ai corrispettivi contrattuali vale quanto disposto dal DPR 633/72 e successive modifiche.
17. ONERI FISCALI
É a carico del Cliente ogni eventuale spesa, imposta o tassa inerente il presente contratto.
18. VARIAZIONE DEL PREZZO
SITO si riserva la facoltà di modificare il prezzo dei servizi offerti dandone comunicazione on line sul sito www.docksnet.com. Per i contratti in corso, nel caso di rinnovo del contratto ai sensi dell’art. 3 del presente contratto, sarà applicabile il nuovo prezzo in vigore al momento del rinnovo. Nel caso la variazione del prezzo sia intervenuta negli ultimi 30 giorni di validità del presente contratto, e il Cliente non si sia avvalso della facoltà di recesso di cui al precedente art. 3, il Cliente avrà la facoltà di recedere dal presente contratto dandone comunicazione, a mezzo raccomandata a/r, a SITO entro 30 giorni dal momento in cui abbia avuto conoscenza di tale variazione.
19. COMUNICAZIONI
Tutte le comunicazioni relative al contratto andranno inviate agli indirizzi indicati dalle parti nel presente contratto con priorità all’indirizzo e-mail. Il Cliente si impegna a dare tempestiva comunicazione di eventuali cambi degli stessi, in particolare della e-mail di riferimento indicata all’atto della conclusione del contratto.
20. DISPOSIZIONI GENERALI
Il presente contratto annulla e sostituisce ogni altra precedente in intesa eventualmente intervenuta tra SITO e il Cliente in ordine allo stesso oggetto, e costituisce la manifestazione integrale degli accordi conclusi tra le parti su tale oggetto. Qualsiasi modificazione al presente contratto dovrà risultare da atto scritto, firmato dalle parti. Eventuali tolleranze di una delle parti di comportamenti che siano in violazione di quanto previsto da questo contratto non costituiscono rinuncia ai diritti che spettano a tale parte in base al contratto stesso.
21. OBBLIGO DI STAMPA DEL CONTRATTO
In relazione alla fattispecie del contratto a distanza di cui al D.Lgs 185/99 per quanto applicabile al presente contratto, il Cliente é tenuto a stampare o salvare su supporto informatico il presente contratto completo di tutte le sue parti.
22. RISERVATEZZA E TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Ai sensi dell’art. 13 della legge n. 196/2003 che prevede la tutela delle persone rispetto al trattamento dei dati personali, l’utilizzo dei dati sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza ed in particolare: a) il trattamento a cui saranno sottoposti i dati sarà effettuato da parte di SITO di Enrico Rossin ai sensi della normativa vigente esclusivamente per le finalità connesse alla esecuzione del presente contratto; b) i dati non saranno oggetto di diffusione o cessione a terzi, ai sensi dell’art. 26 comma 5 del D.Lgs. 196/2003, ma solo comunicati a SITO di Enrico Rossin per il solo invio, cartaceo o elettronico, del materiale informativo. Tali dati potranno essere esibiti soltanto su richiesta della autorità per legge autorizzate; c) il titolare del trattamento dei dati é Enrico Rossin, in qualità di titolare unico della ditta SITO di Enrico Rossin, nonché proprietaria del marchio e del sito www.docksnet.com.
23. FORO COMPETENTE
Per qualsiasi controversia dovesse insorgere sarà esclusivamente competente il Foro di Torino. La legge italiana è intesa come l’ UNICA esclusivamente applicabile.
Ai sensi e per gli effetti degli art. 1341 e 1342 c.c. si dichiara di avere preso chiara ed esatta visione e di approvare espressamente ed in modo specifico le clausole seguenti: 4. Durata e rinnovo del servizio, 5.Diritto di recesso, 7 Caratteristiche e modalità dei servizi resi da SITO Interruzione del servizio, 9. Utilizzo del servizio reso da SITO, 11.Garanzie, 14.Pagamento del corrispettivo. Ritardato pagamento ed interessi di mora e sospensione del servizio, 15.Risoluzione e clausola risolutiva espressa, 18.Variazione del prezzo, 22.Riservatezza e trattamento dei dati personali, 23.Foro competente.